//--------------------------------------------------------------------
//
// INSTALL on-line Help Text File
//
// Help Customization Guidelines:
//
// 0) Comment lines start with leading '//'.
// 1) Help Message Text starts with #MESSAGE statement
// 2) Never change the number after the #MESSAGE statement. That is
//    the search Message ID for the INSTALL program.
// 3) LINES statement defines how many (lines) x (characters) allowed.
//    Never exceed this limits when you type the text for the message.
// 4) TITLE statement defines the sub-Title of this message.
//    (allow to modify for your customization)
// 5) Text area starts and ends with a '$'.
//    (allow to modify for your customization)
// 6) the INSTALL program is not going to format your
//    text. It just show whatever text you typed here
//    line by line. So you have to do the formatting for
//    better effect and please use SPACEs but not TABs.
//    (you don't need to enter trailing SPACE lines. If there is space
//     left at the bottom of a HELP message, white space is the default.)
// 7) Anyway, give a try and see how it goes.
//
// 9) Format Overview (example)
//
//    #MESSAGE = 1                         // starts Help message 1
//    TITLE="Selcet CD-ROM Type"        // sub-title of this message
//    LINES=9x50                        // allowed text area:
//                                      // 9 lines x 50 characters
//    $	                                // starts text area
//    TEXT LINEs
//    TEXT """"	                        // help text
//    " " "
//    $                                 // end of text area
//-----------------------------------------------------------------

//
// INSTALL Help Text: Message by Message
//


#MESSAGE = 20
TITLE="S A L I R"
LINES=9x48
$
  salir de la instalación?
$

#MESSAGE = 21
TITLE="Reproducción de sonido"
LINES=3x60
$
 Si no puede oír nada, revise el puerto
 E/S, IRQ, DMA de reproducción y el
 volumen de la config. MASTER y WAVE.
$


#MESSAGE = 24
TITLE="REINICIAR EL SISTEMA" 
LINES=5x60
$
Se ha actualizado CONFIG.SYS según la nueva
configuración del CD-ROM. Se debe reiniciar
el equipo para que la nueva configuración surta
efecto. Seleccione [Aceptar] para REINICIAR
o [SALIR] para continuar sin reiniciar.
$

#MESSAGE = 25
TITLE="REINICIAR EL SISTEMA"
LINES=4x60
$
La variable del entorno BLASTER está actuali-
zada en AUTOEXEC.BAT. Algunos juegos DOS tal
vez usen como referencia esta variable para
inicializarse. ¿Desea REINICIAR el equipo?
$

#MESSAGE = 26
TITLE="¡Error!"
LINES=2x60
$
Se ha detectado un error de hardware. Reconfigu-
re puerto E/S, IRQ o DMA de tarjeta de sonido.
$

#MESSAGE = 27
TITLE="¡Error!"
LINES=4x60
$
Ha seleccionado la misma configuración de
puerto E/S entre los dispositivos de audio,
CD-ROM o MPU-401. Esto causará un conflicto
en el sistema. Seleccione otro puerto de E/S.
$

#MESSAGE = 28
TITLE="¡Error!"
LINES=4x60
$
Ha seleccionado la misma configuración de IRQ
entre los dispositivos de audio, CD-ROM o
MPU-401. Esto causará un conflicto en el siste-
ma. Seleccione otra configuración de IRQ.
$

#MESSAGE = 29
TITLE="¡Error!"
LINES=3x60
$
Ha seleccionado una configuración de DMA
que causa conflictos en el sistema. 
Seleccione otra configuración.
$

#MESSAGE = 30
TITLE="¡Advertencia!"
LINES=3x60
$
Ha seleccionado el sistema de sonido Windows con
IRQ 5. Algunos juegos DOS que funcionan con ese
sistema pueden no funcionar con esta opción.
$

#MESSAGE = 35
TITLE="DISPOSITIVO DE AUDIO NO HABILITADO"
LINES=6x60
$
No se han asignado recursos apropiados para la
tarjeta de sonido. Para jugar los juegos DOS o
para ejecutar aplicaciones de audio se deben a-
signar recursos al dispositivo de audio. Revise
la configuración de audio para ver si hay algún
conflicto con otros dispositivos en el sistema.
$

#MESSAGE = 36
TITLE=""
LINES=5x20
$
Desactivado
E/S:3f8 IRQ:4
E/S:2f8 IRQ:3
E/S:3e8 IRQ:4
E/S:2e8 IRQ:3
$

#MESSAGE = 37
TITLE=""
LINES=4x20
$
Desactivado
E/S:168 IRQ:10
E/S:170 IRQ:15
E/S:1e8 IRQ:11
$

#MESSAGE = 38
TITLE="DMA DE 16 BITS"
LINES=2x60
$
Algunos juegos usan comandos Sound Blaster que
pueden no funcionar con la config. DMA actual.
$

#MESSAGE = 41
TITLE="~C~ontinuar"
LINES=1x5
$
41
$

#MESSAGE = 47
TITLE="Salir<~E~>"
LINES=1x5
$
47
$

#MESSAGE = 49
TITLE="~O~K"
LINES=1x5
$
49
$

#MESSAGE = 55
TITLE="~C~ANCELAR"
LINES=1x5
$
55
$

#MESSAGE = 56
TITLE="~N~INGUNO"
LINES=1x5
$
56
$

#MESSAGE = 59
TITLE="N/A"
LINES=1x5
$
59
$

#MESSAGE = 60
TITLE="~C~AMBIAR"
LINES=1x5
$
60
$

#MESSAGE = 73
TITLE="OFF"
LINES=1x5
$
73
$

#MESSAGE = 74
TITLE="ON"
LINES=1x5
$
74
$

#MESSAGE = 76
TITLE="Espere..."
LINES=1x5
$
76
$

#MESSAGE = 77
TITLE="CONFIGURACIÓN"
LINES=5x35
$
PRUEBA DE ~S~ONIDO
AYUDA<~H~>
PRE~D~ETERMINADO
~A~CEPTAR
MEZCLADOR<~X~>
$

#MESSAGE = 78
TITLE=""
LINES=7x45
$
Selección config dispositivo sonido
 Modo actual:
Sound Blaster Pro      Puerto ES:
Windows Sound System   Puerto ES:
     IRQ:
  P DMA :
$

#MESSAGE = 79
TITLE=""
LINES=6x35
$
Opciones adicionales
Joystick:
MPU401
 Interfaz:
Puerto/ES:
      IRQ:
$

#MESSAGE = 80
TITLE=""
LINES=5x35
$
Interfaz CD-ROM tjta sonido
  Módem:
     R DMA:
$

#MESSAGE = 81
TITLE=""
LINES=5x25
$
Sound Blaster Pro
Windows Sound System
ON
OFF
$

#MESSAGE = 82
TITLE="Datos de EEPROM corruptos...."
LINES=1x5
$
82
$

#MESSAGE = 83
TITLE="¡Error! No se encontró la tarjeta de sonido..."
LINES=1x5
$
83
$

#MESSAGE = 84
TITLE="¡Error! La opción no es válida."
LINES=3x60
$
Utilización de SNDINIT:
[opción] SNDINIT 
[opción] ejecuta /b SNDINIT en modo de lote
$

#MESSAGE = 85
TITLE=""
LINES=3x50
$
¡Error! No se encontró MIXER.CFG...
¡Error! No se encontró VOLUME.CFG...
¡Error! No se encontró SOUND16.CFG...
$

#MESSAGE = 92
TITLE="Falló la prueba de sonido. Reconfigure su"
LINES=1x5
$
92
$

#MESSAGE = 93
TITLE="Opciones Sound Blaster y seleccione "
LINES=1x5
$
93
$

#MESSAGE = 94
TITLE="Opciones Windows Sound System y seleccione "
LINES=1x5
$
94
$

#MESSAGE = 95
TITLE="No hay suficiente memoria para reproducir el archivo de onda"
LINES=2x60
$
¡Error! La prueba de sonido ha detectado un for-
mato de archivo de onda que no puede reproducir.
$

#MESSAGE = 96
TITLE=""
LINES=2x60
$
¡Error! No se pudo encontrar el archivo de onda
para la prueba de sonido. Verifique su ubicación.
$

#MESSAGE = 102
TITLE="No hay suficiente memoria para ejecutar el programa."
LINES=7x65
$
¡Advertencia! Este programa ha detectado que no hay
los 490 KBytes recomendados de memoria convencional
disponibles para ejecutar este programa. Quite cualquier
programa residente en memoria que haya en su sistema
y vuelva a ejecutar este programa. Consulte el manual
del sistema operativo para información sobre cómo
aumentar la memoria convencional en su sistema.
$

#MESSAGE = 103
TITLE=""
LINES=4x65
$
¡Advertencia! Este programa no se puede ejecutar bajo una
sesión de MS-DOS dentro de Windows. Escriba EXIT
para volver a Windows y salga de su sesión de Windows
antes de volver a ejecutar este programa.
$

#MESSAGE = 104
TITLE="Ayuda e información en pantalla"
LINES=1x65
$
[F3]=salir,[TAB]=moverse una opción,[]=seleccionar una opción
$

#MESSAGE = 107
TITLE=""
LINES=11x35
$
Maestro
Mudo:
ON
OFF
Grabación:
Origen:
Ganancia:
Control adicional:
Ganancia mono
LISTO<~D~>
PRUEBA DE ~S~ONIDO
$

#MESSAGE = 108
TITLE=""
LINES=3x60
$
No se pudo encontrar el archivo de lista para DISCO 1.
El instalador no pudo encontrar DISCO 1.
Error del instalador : Sin memoria.
$

#MESSAGE = 109
TITLE=""
LINES=4x60
$
¡Error de inicialización de la tarjeta de sonido!
Su variable del entorno SET %s no está definida.
Verifique que la variable arriba esté definida
en el archivo AUTOEXEC.BAT.
$

#MESSAGE = 111
TITLE=""
LINES=1x60
$
No hay suficiente memoria para ejecutar el programa.
$

#MESSAGE = 112
TITLE="     Inicializando la tarjeta de sonido en "
LINES=2x50
$
Modo Sound Blaster Pro...
Modo Windows Sound System...
$

#MESSAGE = 113
TITLE=""
LINES=5x50
$
         Dirección de puerto:
                Canal de IRQ:
                Canal de DMA:
Canal de reproducción de DMA:
     Canal de captura de DMA:
$

#MESSAGE = 114
TITLE=" "
LINES=3x50
$
         Interfaz de MPU-401:
 Dirección de puerto/MPU-401:
     Canal de IRQ de MPU-401:
$

#MESSAGE = 115
TITLE=""
LINES=6x50
$
          Interfaz de CD-ROM:
  Dirección de puerto/CD-ROM:
      Canal de IRQ de CD-ROM:
           Interfaz de MODEM:
Dirección de puerto de MODEM:
       Canal de IRQ de MODEM:
$

#MESSAGE = 116
TITLE=""
LINES=2x50
$
  Acceso de puerto de juegos:
         Selección de fuente:
$

#MESSAGE = 129
TITLE=""
LINES=5x15
$
CD
MIDI
ONDA
LÍNEA
MICRO
$
